“从蒙吕克出发,只有两个出口:驱逐出境或执行。 “从蒙吕克出发,只有两个出口:驱逐出境或执行。 “

时间:2019-11-08  作者:邱糖森  来源:澳门金沙官网  浏览:136次  评论:162条

“其他人已经经历过解放,街道和广场上有成千上万的人,我不知道,”LéonLanini在巴黎的小郊区公寓里说道,相隔七十年,在1944年夏末里昂解放的背景下发生的事件。“对我来说,解放,这是我8月24日从蒙吕克监狱出口”他说。 从1939年12月开始,在1943年12月,军事和政治监狱,Petain合作政权监狱和1943年2月德国军事监狱监狱连续监禁一个月后释放。这是在1939年9月中央公积金禁令之后,数十名共产主义武装分子遭到迫害,这是数千名抵抗战士被关押的地方,成千上万的法国犹太公民或犹太移民在战争前来到法国,都是血腥的过境因执行或驱逐而承诺的死亡。 这是与克劳斯芭比领导的当地盖世太保联络的地方,是那些在里昂地区陷入第三帝国镇压制度运作的人。 其中,Jean Moulin和他的同伴。 “De Montluc,”LéonLanini说,“只有两个出口:驱逐出境或被处决。 最后,只有执行。

在国际解放中演唱一种解放,也与悲伤相结合

莱昂·兰迪尼(LéonLanini)出生于1926年,他在1941年初决定与他的朋友让·卡拉拉(Jean Carrara)在圣拉斐尔(Saint-Raphaël)进行抵抗时并不十五岁。 1942年,在他父亲阿里斯蒂德和他的兄弟罗杰之后逃离意大利法西斯主义的共产主义活动家托斯卡纳的父母,他将很快与FTP-MOI作斗争。 在Var首先,在Creuse和里昂,他加入了Carmagnole营,于1942年春天与格勒诺布尔的Liberté营同时建立。 1944年7月25日,在里昂的民兵被捕,他将被盖世太保折磨和折磨,然后被关押在蒙吕克监狱。 莱恩·兰迪尼在离开后大约二十天转移到克勒兹的一家小医院,他说:“考虑到我的服务,这个地方的指挥官向我介绍了几名高级官员说:”先生们,我请你起床,我们很幸运能在我们中间有一个英雄!“我曾经笑过! 他继续使用莱昂·兰迪尼(Rand Landini)的口音:“他们检查了我,我猜他们说,他们看着自己的方式:”可怜的小,它不会走远,那一个......“”莱昂兰迪尼花了两年时间在盖雷休养,在此期间,他是克勒兹青年共产党的组织者之一。 莱昂解释说,里昂地区的解放分两个阶段进行。 在1944年8月22日格勒诺布尔解放宣布后,里昂的德国军队准备24日逃离并放弃对蒙吕克监狱的监视。维勒班的起义也造成了混乱。德国工作人员只属于抵抗组织。 最后,9月3日,里昂将最终从德国军队中解放出来。“8月24日,我离开了蒙吕克监狱,一边找到了一个年轻人,他在各条腿上逃跑,他解释说。 。 他住在Croix-Rousse。 在远处,有里昂各地的战斗声。 我建议他跟着我到我的公寓,以免他被枪杀。 在那里,我们受到家人的欢迎,他们在我被捕后租了我的公寓,看到我带着满是干血和肿脸的千鸟格西装。 这些人为我们提供了一个房间,让我有机会收听广播,宣布里昂的解放和德国军队的离开。 “第二天,即8月25日,当我即将找到营的同志,在里昂的一个地方,伴随着我的伙伴,我在国际唱歌的顶端唱着国歌”,LéonLanini继续说道。 “突然间,你听到了发动机的声音。 我转过身来,我惊讶地看到,德国人和他们一起从他们的卡车上玩耍。 我当场钉了。 转身的时间和德国卡车继续他们的行军离开飞机四十公斤湿了我当时正在做的一切,陪我的人已经把他的腿放在他的脖子上。 我对他一无所知。 “他比我强壮! 他跑得快! 他总结着笑声,指的是这件事。 因此,国际上就Eugene Pottier的诗句和Pierre Degeyter的音乐进行了解放。 解放也与悲伤相结合。 “每当我们庆祝解放国家时,首先想到的是首先是在占领的黑暗夜晚消失的所有同志和朋友的面孔,”莱昂强调说。 最后的证词是对当前时间的警告:“法国的解放对Carmagnola-Liberté营的FTP-MOI战斗人员来说非常珍贵,因为大约有一半的战友死于手中的武器。或者,在大多数情况下,在法国警方或盖世太保的酷刑下。

问题:“莱昂,你能告诉我们你所居住的法国解放吗?
亲爱的朋友,我很难直接回答你的问题,因为我的生活条件是这样的,我以不同的方式经历了解放的乐趣,这与我所经历的那些不完全相同。绝大多数法国人。
每当我们庆祝我们国家的解放时,首先想到的是我在占领黑夜中失踪的所有同志和朋友的面孔。
我想在此提醒你,法国的解放对于Carmagnole-Liberté营的FTP-MOI战斗机来说非常珍贵,因为我们大约有50%的同志已经死亡,无论是手持武器还是生命的大部分时间。他们中的一部分在法国警察或盖世太保遭受酷刑的情况下死亡,
这就是为什么解放仪式对我们来说旧的FTP-ME仍然带着某种悲伤。
但是,为了更好地理解我刚才提到的内容,我认为有必要回过头来解释为什么我的生活和“我的解放”与大多数同胞所经历的不同。
我来自一个意大利共产主义激进分子的家庭。
在意大利,我的父亲阿里斯蒂德是他自己在公社创建的意大利共产党的秘书。
在法西斯主义出现时,他被解雇了三次。 由于担心他们不会再想念他,他不得不离开家逃往国外。
很快就选择了他必须避难的国家,这个国家只能是法国。
法国,革命的国家,人权的国家,公社的国家,世界上唯一一个在公共建筑上写下这三个字的自由 - 平等 - 博爱,这是哪里他希望(暂时)在相对安全的情况下等待意大利人摆脱墨索里尼,回到家中。
为了逃离,他于1922年在Auboué(Meurthe et Moselle)登陆,在那里他被雇佣为矿工。
他很快意识到,在法国,对工人的剥削与他在自己国家进行的斗争是一样的。
当他到达时,他希望能够迅速回家,但法西斯主义仍然存在,他认为没有他的家庭生活真的太辛苦,他不情愿地要求他的妻子维奥莱特加入他。 她于1924年到达,她的儿子罗杰10岁,女儿丽娜4岁。
在他抵达法国和国外后,我的父亲立即开始积极参加PCF的行列。
结果,他参与组织矿工罢工,旨在获得更好的生活条件和工资。
他被警察发现并威胁要被带回意大利,他被迫迫切离开Auboué。
然后他决定去Var的Muy,他可以在村里找到许多反法西斯主义者。 (这是我1926年4月9日出生的Muy)。
但在这里和其他地方一样,当地的宪兵也没有看到一般的战斗力,特别是外国人的战斗力。
我们的家人处于警察的十字准线中,因为它在家中接收了PCF的领导人,如Marcel Cachin或Jacques Duclos。
那时,我17岁的弟弟成为穆伊共产主义青年的秘书。 他是一个热情的活动家,这让宪兵队的准将感到不快,因为他的口腔受到了威胁,他多次来到这所房子。
知道他们回到意大利只能意味着死亡,我的父母宁愿逃离,这就是整个家庭,也就是说,我的父亲,我的母亲,我的兄弟罗杰,我的妹妹丽娜(所有两个人)出生在意大利的是意大利人,而我和我的妹妹咪咪,出生在法国,我们是法国人的右翼。
有必要摆脱危险,摆脱我们被困在道路上的这些新困难。 这次我们的基地是Pas-de-Calais的Waziers,那里已经有我父亲的堂兄,他们可以欢迎我们。 我的父亲和我的兄弟立即被聘为地下矿工。
在我们抵达加莱海峡(Pas de Calais)一年后,矿工们组织了重要的罢工和演示,期间莫里斯·托雷兹(Maurice Thorez)来这里演讲。 骑马的移动警卫装载抗议者。 暴力冲突爆发,双方都受伤。
年轻的共产党人正在封锁,以免莫里斯·托雷兹遭到袭击并与警察发生猛烈冲突。
在这些战斗中,我的兄弟在这些冲突中以他的承诺和勇气而着称,但这并没有逃避一般信息。
几天后,朋友来警告我的父母,在该县准备了针对罗杰的驱逐令。
为了尽快摆脱新的威胁,罗杰那天晚上把火车带回了Muy,在那里他知道朋友们可以欢迎他。
接下来的一周,全家人再次前往Côted'Azur。
我们对宪兵队的准将不满,他们显然不喜欢兰迪尼家族,并开始寻找争吵并威胁我的父母。
为了逃避这个准将的进一步麻烦,在1939年末我们都去了圣拉斐尔。
1940年初,在我们抵达圣拉斐尔后不久,我的兄弟作为一名共产党人被捕,并在德拉吉尼昂度过了48天的监狱。
占领法国,虽然我们在所谓的自由区找到所有家庭参与抵抗运动。
传单的分发,海报的拼贴,绘画的题字和vichyssoise宣传的破坏。 整个家庭,无论大小,都开始工作。
1940年12月,在他的一个朋友的陪伴下,我的兄弟在Frejus-Plage的货场为德国出轨了8辆货车。
这可能是整个抵抗运动的第一次出轨之一。
1942年10月,在我16岁的时候,我和我的忠实朋友以及让卡拉拉同志和Alix Maccario(西班牙前国际旅)在德国货运列车脱轨之间参与了这次活动。圣拉斐尔和戛纳。
1942年11月11日,南部地区被占领军入侵,但直到11月12日意大利军队才在圣拉斐尔出现。
在晚餐时,看到意大利军队在我们城市的街道上漫步,整个家庭聚集在桌子周围,没有人说话,沉默统治,我们都做“妈妈”。
突然,我的父亲抬起头说:“我的孩子,今天在抵抗运动历史上的新篇章刚刚转过来。 到目前为止,我们的活动基本上仅限于对维希宣传的宣传和破坏。 但今天墨索里尼军占据了这个国家,无论好坏。 我们避难了。
就在这时,黑烟囱正在被占领的法国完全平静地漫游。 我们的责任是让他们明白,如果没有人民的反叛,我们就无法占领一个国家。 从现在开始,我们必须杀死意大利士兵。“
我的母亲跳了起来,回答道:“但是阿里斯蒂德,你认为在意大利军队中有可能是我的一个兄弟或我的一个侄子吗?
我的父亲回答:“是的,我的中提琴,但在这里,他们是占领者,法西斯的代表,他们强迫我们离开,步枪,我们出生的国家,我们必须迫使他们回家”
罗杰精力充沛地批准了我们的父亲说“爸爸是对的,我们将追逐占领者并且法国将重新获得自由”。
几天后,在他的朋友和奥斯卡马鲁奇同志的陪伴下,他们开始探索组建一组FTP-MOI,决定拿起武器,无论花费多少,都要赶走住户。
第一枚炸弹袭击了意大利军队的士兵,在马赛和文蒂米利亚之间,在圣拉斐尔爆炸,在占领者的队伍中造成各种伤员。 和我的朋友Jeannot Carrara一起点燃了第一根灯芯。
在1943年3月在Brignoles破坏之后,OVRA(意大利盖世太保)开始狩猎,这是一个仅为德国人工作并且对意大利军队进行各种直接攻击的铝土矿。
同一天,他们逮捕了Oscar Marucci和Joseph Zurru,然后他们去了Jean Carrara。 但是Jeannot不在家,所以他们来到我家,但我也不在家。
在这次逮捕之后,FTP-MOI的区域方向决定将Jeannot 18年半转移到尼斯的FTP-MOI。
至于我,在1943年3月底(当时我还不到17岁),考虑到我年轻时代的FTP-MOI的区域管理决定让我陷入绿色,违背我的意愿,她让我离开在克鲁兹和我全家一起,只留下我的父亲和我的兄弟,以便FTP-ME Raphaelois能够继续为占领者带来艰苦的生活。
刚刚抵达Creuse,我正在寻找与FTP的联系,几个月后,我很高兴能加入由激进的共产主义者Jean-Baptiste Virviale委托的maff FTPF。
但与此同时,1943年5月12日,在我们离开圣拉斐尔一个月之后,我的父亲和我的兄弟被意大利的劫匪逮捕并遭受了可怕的折磨。
我的哥哥让他喝了一公升的油,吃了一公斤盐,但由于他仍然不说话,他们让他遭受了头盔的折磨。 这是一个头盔,通过弹出所有的头皮包围头部。 他昏迷了六个小时,当他恢复意识时,他模拟了疯狂,以致于卡宾人不再开始折磨他。 这部他的疯狂喜剧持续了6个月,没有专家打电话给他的床边发现任何东西。 “他疯了,”他们说。
1943年9月,意大利人签署了停战协议并在尼斯离开新监狱,在那里我的兄弟和父亲被拘禁,但在离开之前,他们不厌其烦地关门。
第二天是德国人占领了意大利人留下的空地。
1943年11月初,所有被拘禁者都被驱逐到德国。
在将他们运往德国的旅途中,抵达第戎后,他们设法逃脱了抗拒铁路工人的帮助,经过6天6夜的旅行,他们终于抵达了我们家人所在的克勒兹。
听到我的父亲和兄弟在那里,安然无恙,当我们认为他们被枪杀时,我们的快乐是难以形容的。
是的! 但战争尚未结束,我的30岁兄弟嫁给了一位法国女子和两个孩子的父亲(他当时老了我们)被介绍给利摩日的FTPF区域指挥部。
在总参谋部,因为他是意大利人,有人问他是否会去里昂接受在该城市街头进行城市游击战的FTP-MOI营的政治指挥部。
可能没有热情,因为在经过长达一个月的缺席后找到他的家人后,他被要求放弃他的家人,并用假报纸加入一个他不认识的城市和战士。
然而,刚刚抵达里昂,他很快就履行了自己的职责和标志。
一个半月后,他写信给我,要我加入他。
我一到,就意识到城市游击队看起来并不像我之前所知的不同形式的抵抗。
在里昂及其郊区,我们几乎每天都在运作,对德国军队采取的行动有时会因其重要性而出现真正的军事行动。
为了给你一个概述,我只提到两个截然不同的操作。
1943年11月22日,袭击Grigny机车段:
32台机车和一台压缩机无法使用。 整个晚上,车库被我们的人员占用,只是在早晨,在宵禁被解除后,他们才能回家。
1944年6月13日,我参加了在布朗机场训练的德国伞兵护卫队的手榴弹袭击事件。
手术于下午2点在Grange Blanche医院(现为Edouard Herriot医院)前进行。在伞兵队伍中大约有30人死亡或非常严重受伤,我们的队伍没有任何损失。
为了记录,我提醒你,在占领期间,只有Carmagnole战斗机在国防部进行了261次正式认可的军事行动,可能还有一百人没有获得认可。
1944年7月25日,在我早上结束的时候,当我和我的一个下属约好时,我和其他四个我不认识的人一起被法国人逮捕了。为盖世太保服务,
他们一抵达盖世太保总部就开始遭受酷刑。
我首先“收获”了一个破碎的鼻子,但这只是一个开始。 颅骨凹陷,颈椎受损,睾丸破碎等等......但就像在我之前的52位同志一样,我既没有一个名字也没有一个单词可以被我的拷打者用来对抗我同志。
同一天晚上,我和其中的一群囚犯被带到蒙特卢克堡,这是一个完全由德国军队管理的监狱。
我们被一个80米乘两米20的牢房锁定了9个人。我们直接睡在水泥上,缺乏空间使得无法同时上床睡觉,有些人不得不保持直立。
牢房很脏,里面装着臭虫,我们花了几天时间“擦洗”,几乎没什么可吃的。
你必须知道de Montluc只有两个可能的出口,驱逐出境或死亡。
在1944年7月15日至8月20日期间,有450名被拘禁者被处决。
在1944年8月20日的唯一一天,一百二十名不幸和不幸的受害者被带到Saint-Genis-Laval,在那里他们被屠杀,屠杀是正确的词。 他们让他们进入一个废弃的旧军营的房间。
机枪一阵,死了或没死,他们让另一个人走向死亡。
当他们的悲惨任务完成后,他们使用燃烧手榴弹试图清除他们的罪行痕迹。
那天,我的三个同伴在Saint-Genis-Laval结束了生命。
1944年8月24日,在靠近蒙特卢克堡的地方,我们听到了爆炸和枪声,我们很高兴地认为解放是非常接近的。
晚上我们听到了监狱里的谣言。 因为我是最不重的人,我的同伴把我抬到了窗户旁边。 从那里我可以看到一种谷仓,犹太人像羊一样镶木地板。 我问他们发生了什么事,他们喊着德国人离开监狱,加长脖子,我看到德国士兵背包和步枪从监狱里甩出来。
我跳到了地上,所有的欢乐,我把这个消息告诉了我的同伴。
还有一段时间来自犹太人的营房,“这个劣等种族,不爱法国,这些未成年人,这种不得不消失的害虫”通过唱出第一个和全部的内心给了我们一个伟大的爱国主义教训。合唱团写道:“共和国呼唤我们,知道如何在哪里知道如何死,法国人必须为她而活,因为法国人必须死”。
颤抖穿过我,但是立即从监狱的另一个角落出现了“La Marseillaise”,然后我吟诵了L'Internationale,所有一致的囚犯都恢复了他们的心。
给我们像动物一样对待我们的狱卒,在他们还没有完全撤离监狱的时候听到我们的歌曲,这是多么美妙的教训。
歌曲结束后,我立刻开始用我的铁罐子敲打我们牢房的门,一会儿屈服了。
整个监狱都敲打着被打碎的门,每个人都在寻求自由。 我是第一个离开监狱的人之一。
第二天,我得知我的Carmagnole同志正在与Villeurbanne街道上的街垒上的“boches”作斗争。 直到那天之后我才加入他们。 当他们都认为我已经死了,看到我来的时候,他们的惊喜和喜悦并不是什么。
FTP-MOI和犹太战斗团体在维勒班人口的帮助下,为占领者带来了艰难的生活。
这场民众起义应该动员周边的所有军队并解放里昂而不等待盟军的到来,因为这个地方的笛卡尔上校FFI指挥官无法实现,拒绝这个城市没有独自解放,禁止靠近里昂的游击队进入城市。
经过3天的激烈战斗,Descour让我们独自一人参加这场战斗,我们无法忍受很长时间并且面对德国人的威胁,他们想轰炸Villeurbanne炮兵,我们不得不停止战斗离开德国人的大师这是一个城市,当时他们在轻松而无危险的情况下,炸毁了连接南部和北部的所有桥梁,在他们的部队撤退后,在罗纳山谷的破布中撤退。
几天后,随着法国军队的到来,9月3日,里昂及其郊区终于被释放。
在人们欢庆庆祝解放的那一刻,加入拉特雷将军军队的Carmagnole战士驻扎在位于里昂Rue Bataille的一所学校。
许多年轻的里昂在战争期间开始承诺,只代表一家公司的Carmagnole迅速成为一个营。
在没有太多军事知识的情况下,我们部队的长老掌握了这个营的指挥权。
这项工作忙了好几天,我们没有时间或机会加入成千上万在里昂街头表达喜悦的人。 解放的庆祝活动在我们的鼻子底下过去了。
解放后几天,我被任命为18岁,我们部队第四任公司的指挥官,中尉军衔。
我的健康状况稳步下降,不允许我确保落到我身上的新任务,我们单位的医生科莱特曼德尔递给我一份文件,以便我可以加入克鲁兹,我要去送到盖雷的军队医院接受必要的护理,这在里昂是不可能的,缺乏一切。
到了我的故事的这一点,对于事件的良好理解,我必须重新定义某些问题。
从1944年3月底到4月初,罗纳省部队指挥官索德尔上校命令所有武装抵抗战士离开里昂。
不同意这个指令,虽然其他组织已经加入了周围的森林,但FTPF和FTP-MOI拒绝让里昂相信我们不应该让这个城市无法自卫,
不幸的是,1944年5月15日,在叛国之后,几乎所有南部地区的FTPF总部都被逮捕并开枪。 面对总参谋部几乎完全失踪,给予FTPF的指示是离开这座城市。
从那天起,里昂市唯一剩下的武器部队就是FTP-MOI。
但是在6月6日诺曼底登陆时,不情愿地接受了收到的指示,FTP-MOI也离开了里昂,并在里昂山区的圣皮埃尔 - 拉帕鲁德一侧创造了一个游击队。 (Maquis一直持续到解放)。
6月7日晚,一名联络官来告诉我们的管理人员,在里昂,一切都像登陆前一样,电车流通,工人们通常去上班。
意识到我们不能在没有任何防御的情况下离开这座城市,第二天,两组9名战士各自返回城市,并且有一个非常严格的指令,不让占领者喘息并攻击他。没有停止。 (我是两个小组中的一个)。
6月9日,也就是说,在着陆三天之后,我和我的团队在光天化日之下在维勒班的街道上杀死了一名德国士兵。
6月10日,这是与德国巡逻队发生冲突的第二组,两名士兵遇难。
6月11日,奥利尔广场处决了一名德国军官,在战斗中我们的一名战士被杀。
6月13日,袭击德国伞兵。 (行动已经提到并且我参与了)。
6月14日,手榴弹袭击了一家德国官员正在吃饭的餐馆。 五名军官严重受伤。
我们中的一些人真的让恐惧在敌人中占了上风,如果Descour没有将里昂的战斗部队清空的话会怎么样?
极有可能的是,纳粹无法在所有或几乎所有的有罪不罚现象中犯下这么多可怕的罪行。
纳粹在1944年7月14日至8月20日期间在里昂地区执行了450人。
在侯爵,我的兄弟是一个单位的领导三角形的一部分,很快,由200多名男女组成。
得知我的逮捕并发现我没有让任何东西去芭比的心腹,他们把旗帜放在半桅杆上并做了一个葬礼演说,宣布我是罗杰的兄弟(路易斯说)整个Carmagnole战士不知道。
然后他们传播了我的一张照片并告诉我,几乎所有的礼物都开始哭了起来。
我的兄弟很不高兴,他怎么能向父母解释他的弟弟,应他的要求来到里昂,已经死了。 它已经不再睡着了,在得到了南区FTP-MOI方向的批准之后,看到他自己毁了自己的马奎尔的医生科莱特曼德尔命令他离开里昂并返回他的家人
8月中旬,他带着沉重的心情离开了里昂,从解放中丢了他的兄弟一箭之遥使他感到羞愧。
到了家里避难的小村庄,我们的母亲来见他并立即问他“和你的兄弟? 罗杰在回答中僵住了,我母亲确信我被枪杀了。
她尊重她的国家风俗,她的衣服染黑了。
从来没有能听到我的消息,我的全家绝对相信我已经永远消失了。
但是我的状态在这里日益恶化,遵守FTP-MOI和我们的医生的指示,我乘火车到9月20日到克鲁兹。
经过两天的火车旅行后,我抵达了Vieilleville火车站的克鲁兹。
从那里到我家的房子还有17公里。
一位带着他的车的朋友带我回到了我家的门口。
在发动机的噪音(此时罕见的事件)全家出去看看发生了什么。 作为预防措施而不知道他们正在与谁打交道,我的母亲先出现了,手臂像一只想要保护她的母亲的母鸡一样传播开来。
但听到我的声音,他们都冲向我,笑,抽泣,这是我永远不会忘记的一刻。
我们都进了房子,经过多次的热情,我们坐到了桌子旁。
片刻之后,我的母亲站了起来,说:“这场战争开始后,我确信最后这桌子周围会有空椅子。 你经历了很多苦难,但你们终于齐聚一堂了。 今天是我生命中最美好的一天。
我感受到的情感和我仍然觉得回忆这些话对我来说是难以形容的。
这一切终于聚集了! 对我来说仍然是最美好的回忆,这段记忆非常相当于在LIBERATION那天可能感受到很多法国人的所有伟大乐趣。
莱昂兰迪尼。
FTP官员-ME
Carmagnole-Liberté前FTP-MOI之友会主席
荣誉军团官员
抵抗勋章
伟大的残缺战争
由苏联装饰
JérômeSkalski